g
Printer Friendly Version

editor  
BellaOnline's Spanish Language Editor
 

Spanish Video - Erase una vez el cuerpo humano

"Erase una vez el cuerpo humano"; This video collection was very, very famous among children several years ago. We could watch it on TV and, on the other hand, parents where happy with it as it was a funny way to learn things we had to study, but in a more interesting way.

That's why I thought it could also be helpful for you.

So, here we have the video player. And remember you can also read the transcript for this video. Note I have added some links, so just click on any linked word and you will be taken to its translation (WorReference.com site)

Ah! For any question, feel free to post it on the Spanish Language Forum. It will be a pleasure to explain any word or expression you don't understand.

Hope this helps!

"Érase una vez el cuerpo humano" Video
El cerebro humano. La estructura más extraña, más compleja del universo. Diez mil millones de células o neuronas, según unos; cien mil millones, cifra más probable, según otros. Tantas como estrellas en nuestra galaxia. Puestas en fila, las neuronas de un solo cerebro humano llegarían de la tierra a la luna. Pero... ¿De dónde nos viene el cerebro? El principio de toda clase de vida. Para unos tres mil millones de años aproximadamente. Existían, por supuesto, las algas, las bacterias, los invertebrados, y más tarde los peces. Los reptiles.

Doscientos millones de años: el arquicórtex, que nos van a legar los grandes reptiles. Su finalidad, la conservación de la especie. Se divisa enseguida en su totalidad, sus reflejos, defensa de su territorio, combatividad, agresividad. Y transnmitida a través de mutaciones persiste en cada uno de nosotros.Cien millones de años: el paleocórtex, ya más completo. Sus reacciones menos primitivas llevan consigo emociones como el temor, el miedo y un principio de memoria también, que se traduce por el instinto de conservación tan importante para la supervivencia. El sentido de la huida.

¡Cómo pasa el tiempo! Hace cien mil años, el neocórtex, el cerebro del hombre moderno, representa el ochenta y cinco por ciento de la masa cerebral. Nos permitirá la asociación de ideas. Los inventos, muy sutiles. Los inventos van a permitir el sueño, el sueño poético, las matemáticas, la abstracción, el arte. El neocórtex es quien, en una palabra, va a hacer del hombre, un hombre, un hombre acabado, civilizado. Bueno, casi. El arquicórtex, el cerebro de los reptiles; el paleocórtex, el cerebro de los primeros mamíferos: el neocórtex, por fin, el cerebro del hombre moderno. La comunicación entre los tres, no es siempre por desgracia perfecta, lo que deja el campo libre a los viejos recuerdos.

-¡Podrías prestar más atención! ¡Cretino!
- ¿Es que vas a permitir que te tomen el pelo?
- ¿Algún problema?
- No nada.
- Me alegro. Sigan.

Lo más TV. Did you like this video? Did you find it useful? If so, visit Lo más TV. You'll find interesting, good quality videos in Spanish with Spanish / English captions and games to practice what you are learning and... maybe you could find me there too! :-).
Click here to read my LoMásTv review

Spanish Language Site @ BellaOnline
View This Article in Regular Layout

Content copyright © 2013 by Angeles Fernández. All rights reserved.
This content was written by Angeles Fernández. If you wish to use this content in any manner, you need written permission. Contact Angeles Fernández for details.



| About BellaOnline | Privacy Policy | Advertising | Become an Editor |
Website copyright © 2013 Minerva WebWorks LLC. All rights reserved.


BellaOnline Editor