Printer Friendly Version

BellaOnline's Spanish Language Editor

Tip of the month. Spanish Relative Pronoun

This Spanish pronoun is used in sentences like:

"El libro que estoy leyendo es interesante" (The book I am reading is interesting)

You can see the English translation of this sentence has no relative (that).

That is why English speakers think it is not necessary to use the Spanish "que" pronoun in Spanish. But that's not true. In Spanish, we must use it always. So omitting it wouldn't be good idea!

Look at these sentences:

  • John asks Ana to read the book.
    - Juan pide a Ana que lea el libro. (Correct)
    - Juan pide a Ana lea el libro (Wrong)

  • I think it is late.
    - Creo que es tarde. (Correct)
    - Creo es tarde. (Wrong)
So, remember, never omit the Spanish relative pronoun 'que'

Hope this helps!

Recommended material:

Watch my video Learn how to pronounce Spanish vowels. It is free!

Spanish Language Site @ BellaOnline
View This Article in Regular Layout

Content copyright © 2013 by Angeles Fernández. All rights reserved.
This content was written by Angeles Fernández. If you wish to use this content in any manner, you need written permission. Contact Angeles Fernández for details.

| About BellaOnline | Privacy Policy | Advertising | Become an Editor |
Website copyright © 2016 Minerva WebWorks LLC. All rights reserved.

BellaOnline Editor