You need to now go into the forest where the two moogle brothers and Quina are. You can talk to the hut-person here, if you want, but he doesn't have much to offer. Now go RIGHT from the hut, and once you get half way into that marsh, Quina will smell frogs.
Follow Quina and you'll find the entrance to Fossil Roo!
