Sorry to email you twice in a week but I have just discovered a site I think you should check out for Halloween. The Scots Language Centre has a special Halloween section with scary stories to listen to and videos for you to enjoy. Check it out at http://www.scotslanguage.com/books/view/41/1057 They have other Scottish related articles; according to the website owner: "There is a nicely told story from Mary Blance in Shetland. Her voice may be of interest to people unfamiliar with Scotland's linguistic diveristy." The story she wrote is called "Da wife wi da bluid red hand". Enjoy and Happy Halloween!