Guest Author - Rebecca M. Cuevas De Caissie
What you will find below is an excerpt from a sample mass to use as a guideline or an introduction to the Quinces Misa or Mass.
Introduction
Very loved brothers: we have come together to thank God for the gift
of the life shown in the fifteen years of __________________________.
Relatives and friends, we gather ourselves to celebrate with joy this
Eucharist to ask God's continued protection and shelter for the rest of her
life.
Penitencial act
(Psalm 51)
Brothers and sisters: before celebrating the sacred mysteries we recognize
our sins against God and the fellow.
All together
I confess to almighty God,
and to you, my brothers and sisters,
that I have sinned through my own fault,
in my thoughts and in my words,
in what I have done,
and in what I have failed to do;
and I ask blessed Mary, ever virgin,
all the angels and saints,
and you, my brothers and sisters,
to pray for me to the Lord, our God. Amen.
Celebrant
May almighty God have mercy on us, forgive us our sins, and bring us to everlasting life.
****Congregation: Amen God, have mercy on us. R. Lord, ten mercy of us.
Christ, ten mercy of us.
The celebrant
The Lord is with you.
Congregation
And also with you.
Celebrant
Let us pray
All-powerful and eternal God, humbly we requested that, as well as your Son unigénito was presented/displayed in the temple, thus ___________________ has come
been thankful to celebrate the life that you generously have donated to him. Confírmala in
its faith, fortalécela in its will, so that their life is an example of Christian life.
You we requested it by Jesus Christ who lives and reigns with you and the Spirit Santo, by
centuries of the centuries. Amen.
Liturgy of the Word
For practical reasons only one reading is recommended before the Gospel. After this reading
a song can be sung.
Readings:
Old Testament
Jeremías 1: 4-10 (Vocation of Jeremías)
Judit 13: 18-20 (Judit, brave woman)
Isaiah 7: 10-14 ( the virgin will give light)
New Testament
Efesios 1: 3-6 (Chosen in Christ before the creation)
Gálatas 4: 4-7 (divine Connection)
Romans 12: 1-2 ( the pleasant offering to God)
Gospel
Mateo 25: 1-13 ( the parabola of the ten young people)
Lucas 10: 38-42 (Marta and Maria)
Mateo 5: 14-16 ( the light of the world)
Juan 13: 31-35 (a new order)
Homily
Baptismal promises and act of offer
N ______ of girl, your parents and padrinos, brought you to the temple for incorporarte,
by santo Bautismo, in the Church, the Town of God. Then, they
they proclaimed the faith by you and they accepted the responsibility of educarte in the faith
Christian. The moment has arrived at which you must accept so great responsibility
and to profess before all the faith that you take in your heart.
Celebrant
Believe in God, Father, Son and Spirit Santo?
Young person
Yes, I create.
Celebrant
You promise to fulfill your Christian obligations, and to give life example,
to imitation of Jesus Christ?
Young person
Thus I will do it, with the aid of God
.
Celebrant
Perseverarás in resisting to badly, and if you fall in the sin, you will regret and
you will return to the Gentleman?
Young person
Thus I will do it, with the aid of God.
Celebrant
You will fight by justice and La Paz between all the towns, and will respect
dignity of all human being?
Young person
Thus I will do it, with the aid of God.
Young east Lee offer
Thanks, oh Sir, by to have allowed to me to turn fifteen years, accepts my
youth that I offer to you of all heart, and I promise to every day serve you as my
life. Ayúdame to fulfill your will here in the Earth and that a day, company
my wanted beings, it can enjoy the eternal joys that you have to us
prepared. Amen.
Or if this oration is preferred
Oh God, that you chose to the fortunate Virgin Maria like mother of your Son
flesh, grants that, redeemed by the blood of Christ, it shares with her
glory of your eternal kingdom, and that following the example that it gave us, learns a
amarte better every day of my life. In order to follow so high example, I request Sir to you,
that me DES forces and value not to fall in the temptations of the life. You I request it
by Jesus Christ our Gentleman. Amen
Oration of the faithfuls
Let us request the Gentleman saying:
Sir, listens to our oration.
You suplicamos by santa Catholic Iglesia, so that all we are one.
Sir, listens to our oration.
We requested you by whatever they govern and they exert authority in all the nations
of the world.
Sir, listens to our oration.
By all the parents, so that You animate to them and illuminate in the education of his
children.
Sir, listens to our oration.
By ____________ and all the here present young people, so that they follow the way of
rectitud and honesty that leads to the eternal life.
Sir, listens to our oration.
Oh God, listens to the pleas of your town; and what faithfully we have requested to you
concédenoslo for the glory of your Name. By Jesus Christ our Gentleman. Amen.
Delivery and blessing of gifts
At this moment it is is used to giving young to the some gifts that vary of place
to place, among them we mentioned: a medal, a ring, a crown, a Bible and flowers.
After given the gifts, they are possible to be sung the Mañanitas.
La Paz
Ofertorio
Plegaria Eucarística
The Gentleman is with you.
Town
And with your spirit.
Celebrant
Let us elevate the hearts.
Town
We elevated them to the Gentleman.
Celebrant
Let us thank to God, our Gentleman.
Town
He is right to give him to thanks and praise.
In truth he is worthy, and just healthful, darte thanks, in all time and place,
Omnipotente, Creative father of sky and earth. Because you are light source and life;
you did us to your image, and you called to us to new life in our Mr. Jesus Christ.
Therefore we praised to you, uniting our voices with Los Angeles and Arcángeles, and
with all the celestial choirs that, proclaiming the glory of your Name, by
they always sing this hymn:
Celebrant and Town
Santo, santo, santo are the Gentleman, God of the universe.
Plenty are the sky and the Earth of your glory.
Hosanna in the sky.
Blessed the one that comes in name of the Gentleman.
Hosanna in the sky.
The Celebrant one continues
Father kind Santo and: in your infinite love you did us for you, and when
caímos in sin and we were left slaves of badly and the death, you, in your
mercy, you sent to Jesus Christ, your Only child and eternal, to share
our human nature, to live and to die like one of us, and thus
to reconcile to us with you, the God and Padre of all. It extended his arms on
cross and was offered in obedience to your will, a perfect sacrifice by everything
the world.
At night in which he was given to the suffering and to the death, our Gentleman
Jesus Christ took bread; and dándote thanks, divided it and it gave it disciples to his, and it said:
"They take and they eat. This it is my Body, given by you.
Do this like memorial mine ".
After the supper it took the chalice; and dándote thanks, gave it, and said:
"They drink all of him. This is my Blood of the new Pact, spilled blood
by you and many for the pardon of the sins. Whenever
drink, háganlo like memorial mine ".
Therefore, we proclaim the faith mystery:
Celebrant and town
Christ has died.
Christ has revived.
Christ will return.
The celebrant one continues
Father, in this sacrifice of praise and thanksgiving, we celebrated the memorial
of our.redemption. Remembering its death, resurrection and ascent, you
we offer these gifts.
Santifícalos with your Spirit Santo, and thus will be for your town the Body and the Blood
of your Son, eaten santa and drunk santa of the new life in him who does not have aim.
Santifícanos also, so that we receive this Santo Sacramento faithfully and
let us be perseverantes in your service peacefully and unit. And in the postrero day, llévanos
with all your saints to the joy of your eternal kingdom. All this we requested you by your Son
Jesus Christ.
By him, and with him and in him, the unit of the Spirit Santo, yours they are the honor and
glory, omnipotente Father, now and by always. Amen.
Let us pray as our Salvador Christ taught to us:
Father ours, which you are in the sky,
sanctified it is your Name, he comes your kingdom,
your will hágase, in the Earth like in the sky.
Danos today the bread ours of every day.
It pardons our offenses,
as well as we pardoned
to that they offend to us.
You do not drop to us in the temptation,
and líbranos of badly. Amen
Fraction of the Bread
The ´Codero of Dios´ appears optionally.
Lamb of God that exempt the sin of the world, ten mercy of us.
Lamb of God that exempt the sin of the world, ten mercy of us.
Exempt lamb of God that the sin of the world, danos La Paz.
[ Aleluya ] Christ, our Passover, has sacrificed itself by us.
Let us celebrate the celebration! [ Aleluya ]
The gifts of God for the Town of God.
During the comunión some song can be had background music or be sung.
Oration after the comunión
Oh God, giver of everything what is true amiable nobleman and. We thank to you
by to us to have united in these holy mysteries of the Body and Blood of your Son
Jesus Christ. He grants by your Spirit Santo, que______________viva a life
unit loving the fellow like a same you, and who a day arrives at your glory
eternal. By Jesus Christ our Gentleman. Amen.
The blessing
Goodbye
Let us leave in name of Christ!
Let us thank to God!
The fisherman
1.
You have come to the border.
you have looked for neither wise people nor rich;
you only want that I follow to you.
Sir, you have watched me at the eyes,
smiling you have said my name,
in the sand I have left my boat,
next to You I will look for another sea.
2.
You know well what I have;
in my boat there are gold nor no swords,
only networks and my work.
3.
You need my hands,
my fatigue that to others rests,
love that it wants to continue loving.
4.
You fisherman of other lakes,
eternal anxiety of souls that hope,
good friend, that therefore you call to me.
Mañanitas quinceañeras
These are the mañanitas
that king David sang
to the prettiest children
we sang them here.
Wide-awake wide-awake girl
sight that already amaneció
the pajarillos already sing
the moon already put.
(it slows down)
That it is contiguous is the morning
in which I come to saludarte
we come all with pleasure
and to please to felicitarte.
The day in which you were born
all the flowers were born
and in the battery of the baptism
they sang the ruiseñores.
It already comes amaneciendo
the light of the day already gave us
levántate morning
sight that already amaneció
It wanted to be San Juan,
it wanted to be San Pedro,
and venirte to salute
with the music of the sky.
Of stars of the sky
it wanted bajarte two,
one for saludarte
and another one for decirte good bye.
It already comes amaneciendo
the light of the day already gave us
levántate quinceañera
sight that already amaneció



Save to Del.icio.us




