Lent, Monks and their Maultaschen Recipe

Lent, Monks and their Maultaschen Recipe
Carnival ends at midnight on Tuesday and Lent begins at once with Ash Wednesday. Aschermittwoch. Once a strict forty day religious fast, Sundays were excluded otherwise it would have been 46 days, Germany's monks found delicious ways to "beat the system", not only with their special beer

Actually it was "their" system, but it seems only those in the "outside world took it seriously, behind monastery walls it was a different story.

Lent, Fastenzeit, is not followed closely these days, although many Germans who are not particularly religious still choose to give up something. It could be watching television, drinking cola, that evening glass of wine, chocolate, fast food or simply putting more of an emphasis on fish instead of meat appearing on the dinner table.

A Lenten fast was meant to be strict, with no eggs, milk or fat allowed and only one meal a day, so "Good Mood Foods" were relied upon not only to stave off hunger pangs but also to stay healthy enough to work and lift the spirits.

And one good mood food was beer, known as "Liquid Bread" as the grain that would normally be used for baking bread went into brewing beer. This was enjoyed by many more than the monks in the monasteries who, as solid food was often not allowed, were as usual the masterminds behind the brews.

Pretzels were also inspired by Fastenzeit. Bread made from flour, yeast, water and salt with none of the forbidden ingredients but nevertheless satisfying, and again it seems invented by monks around 610 AD.

One legend is that the pretzel's shape was designed to resemble the position a monk of those days would take while praying; arms crossed and hands resting on shoulders, while eventually its three holes came to signify the Trinity.

Then there is the German form of over sized ravioli, Maultaschen. Maul-taschen, thought to come from "Maul" an animal's mouth and "Tasche" a bag or pocket. As with so many things, the creators of what is now one of the most popular meals in Southern Germany are said to have been monks, belonging to the Maulbronn monastery in Baden-Württemberg.

Finely chopped meat was combined with herbs and spinach, dough wrapped around the mixture to form little square pasta pockets, "Taschen", and by this the Monks ensured "God who sees everything" could not see the contents.

So HE would not know the strict rule of a "meatless" Lent were being broken.

But it wasn't only monks who took advantage of these "Mouth Pockets". By tradition Christians are not supposed to eat meat on Fridays, so as soon as the citizens of Swabia found out about Maultaschen they also used them to get around these rules.

This gave the Maultaschen a Schwabian nickname "Herrgottsbescheisserle", a rough translation of which is "Little Cheaters of the Lord".

Traditionally they are still eaten on Fridays...as well as every other day of the week.

There are many different recipes for Maultaschen, sweet as well as the traditional savory. The filling for the squares is far from definitive but more a matter of taste, but they all have one thing in common, a thin dough; a type of flour based pasta dough. Buying prepared Wonton dough might not be authentic but it works, and cuts down the total preparation time.


Herrgottsbescheisserle, Little Cheaters of the Lord - A Recipe


2 3/4 cups of all-purpose flour
1 pinch salt
5 beaten eggs
Water approx. half an egg shell per egg

9 ounces fresh spinach or package chopped frozen spinach
10 ounces cooked ground beef, pork and beef mix, or sausage meat,
(or for a vegetarian version very finely chopped vegetables, thick puree of vegetables, sun dried tomatoes, and mushrooms go especially well with the spinach)
1 egg
2 tablespoons chopped parsley
1 tablespoon fresh bread crumbs (this helps hold everything together)
4 very finely chopped scallions including green
salt, freshly ground black pepper, nutmeg, ground juniper, optional finely chopped chili or chili flakes, thyme, allspice, marjoram and/or garlic
1 beaten egg white
5 large red or white onions
2 ounces butter


Mix the flour, salt, 5 eggs and gradually add water a little at a time, working mixture until it forms a dough.
With mixer or by hand, knead well until smooth.
Wrap dough in plastic wrap and leave for one hour in a cool place.
Divide the dough into 6 parts and roll each as thinly as possible on a floured surface, until it is about 1mm or the thickness of an average knife blade, and leave until it has dried out a little.


Blanche fresh spinach for one minute, or heat frozen spinach, drain off liquid, chop finely and combine with ground beef, beaten egg, chopped parsley, bread crumbs and chopped onion.

Season with salt, pepper, nutmeg and other spices to taste. If necessary add more breadcrumbs to absorb moisture.

Place about a tablespoon of filling in the dough at regular intervals, leaving some space between each spoonful to make small pockets about 1.1/2 to 2 inches square, brush spaces with beaten egg white.
Lay a second thin layer of dough on top of the first, and pressing and sealing the edges between each piece of filling.

Cut the dough with pizza cutter or knife to form pockets.

Place the Maultaschen in simmering water and continue to simmer until they float to the surface, about 10 minutes depending on size. Take care not to overcook them as they could open and lose their contents.

Remove with a slotted spoon and drain.

Meanwhile cut the onions into rings, fry in butter until golden brown, and when serving top the Maultaschen with the onion rings.

Maultaschen are also delicious when allowed to go cold, then left whole or cut into strips and sauteed until the surfaces are crisp.

Both versions of the pasta squares are delicious served with a green and/or potato salad, a sauce like "Zigeunerart" - tomatoes, bell peppers, paprika and a little chili, or "Jaegerart" - creamed mushrooms with chopped onion and perhaps a little garlic.

Also delicious served in a clear soup with finely chopped vegetables.

Alternatively, if hiding the filling "from the Lord" is not necessary, the mixture can be spread evenly on rolled out dough, which is then rolled up like a Swiss or jelly roll, and cut into even slices. Served in the same way but cooking times are shorter.

Guten Appetit!.......And enjoy your Schwäbische Maultaschen

You Should Also Read:
Monk's Chicken, a Lenten Recipe
Carnival in Cologne, Women's Thursday
Carnival in Germany

Related Articles
Editor's Picks Articles
Top Ten Articles
Previous Features
Site Map

Content copyright © 2019 by Francine A. McKenna. All rights reserved.
This content was written by Francine A. McKenna. If you wish to use this content in any manner, you need written permission. Contact Francine A. McKenna for details.